Inhalt: Older Woman/Younger Man

Es ist ein Jahr her, dass Haruta und Maki sich ihre unsterbliche Liebe geschworen haben. Nun ist Haruta zurückgekehrt und wird von vertrauten Gesichtern, seinem Chef Musashi Kurosawa und anderen Kollegen, herzlich empfangen. Auch Richter Yamada, ein Rekrut, der erst vor kurzem in diese Abteilung versetzt wurde, heißt ihn willkommen. Eines Tages taucht aus heiterem…