Schauspieler: Ito Kiyomi

Tadashi steht kurz vor seinen Abschlussprüfungen. Ohne es zu wissen, hat er sich in seine Mitschülerin Kota verliebt und traut sich nicht, es jemandem zu sagen. An einem heißen Sommertag wird er von einigen Mitschülern verspottet und als Schwächling bezeichnet. Das zerstört alle Hoffnungen, die er je hatte, mit Kota zusammenzukommen. Völlig deprimiert lernt Tadashi…